Warum wehren sich die Demokraten nicht? Morano über den Wendepunkt in der US-Klimapolitik
Demokraten und amerikanische Umweltgruppen seien in der Klimadebatte auffällig still geworden, sagt Marc Morano in einem kürzlich erschienenen Podcast mit Tom Nelson. „Das ist der völlige Zusammenbruch all dessen, worüber wir in den letzten zwei Jahrzehnten der Klimabewegung berichtet haben.“
Pourquoi les démocrates ne réagissent-ils pas ? Morano s’exprime sur le tournant de la politique climatique américaine
« Les démocrates et les groupes environnementaux américains sont étrangement silencieux sur la question climatique », déclare Marc Morano dans un récent podcast avec Tom Nelson. « C'est l'effondrement total et absolu de tout ce que nous avons abordé au cours des deux dernières décennies du mouvement pour le climat. »
El “héroe” climático neerlandés Donald Pols tuvo un pasado de extrema derecha; Friends of the Earth lo sabía
Donald Pols fue una de las figuras más reconocibles del movimiento ecologista en los Países Bajos. En 2021, logró una victoria histórica cuando un tribunal neerlandés dictaminó que Shell debía acelerar sus reducciones de emisiones. Tras su muy controvertido fichaje por Tata Steel el mes pasado, ahora ha salido a la luz que Pols fue presidente del Afrikaner Student Front (ASF) durante su juventud, una organización estudiantil de extrema derecha que se oponía al desmantelamiento del apartheid. Friends of the Earth Netherlands, su antiguo empleador, conocía esta parte de su pasado desde hace al menos cinco años.
Der niederländische Klima-“Held” Donald Pols hatte eine rechtsextreme Vergangenheit; Friends of the Earth wusste das …
Donald Pols war eine der bekanntesten Persönlichkeiten der niederländischen Umweltbewegung. 2021 errang er einen wegweisenden Sieg, als ein niederländisches Gericht Shell zur Beschleunigung seiner Emissionsreduzierungen verpflichtete. Nach seinem höchst umstrittenen Wechsel zu Tata Steel im vergangenen Monat kam nun ans Licht, dass Pols in seiner Jugend Vorsitzender der Afrikaner Student Front (ASF) war – einer rechtsextremen Studentenorganisation, die sich gegen die Abschaffung der Apartheid aussprach. „Friends of the Earth Niederlande“, sein ehemaliger Arbeitgeber, wusste seit mindestens fünf Jahren von diesem Teil seiner Vergangenheit.
Le « héros » néerlandais du climat, Donald Pols, avait un passé d’extrême droite ; les Amis de la Terre le savaient
Donald Pols était l'une des figures les plus emblématiques du mouvement écologiste néerlandais. En 2021, il remporta une victoire historique lorsqu'un tribunal néerlandais ordonna à Shell d'accélérer la réduction de ses émissions. À la suite de son transfert très controversé chez Tata Steel le mois dernier, on apprend que Pols avait été président de « l’Afrikaner Student Front » (front des étudiants afrikaners), (ASF) durant sa jeunesse – une organisation étudiante d'extrême droite opposée à l'abolition de l'apartheid. « Friends of the Earth Netherlands », son ancien employeur, était au courant de ce pan de son passé depuis au moins cinq ans.
“Friends of the Earth sonó como un niño malcriado durante la apelación judicial contra Shell”
Friends of the Earth Netherlands presentó recientemente un recurso ante el Hoge Raad contra Shell y la Fundación Mens en Milieu, en un último intento por obligar a la compañía a aplicar importantes reducciones de emisiones a escala mundial. Lucas Bergkamp, médico y abogado radicado en Bruselas, asistió a la Fundación Mens en Milieu durante el proceso y comentó sobre la audiencia: “Friends of the Earth parecía agotada y sonaba como un niño malcriado”.
