Dans cette article, Michelle Stirling explore la tension entre politique climatique et liberté, à travers les positions contrastées de Carney, de Trump et les idées de Václav Havel et de Václav Klaus.
In this opinion piece, Michelle Stirling explores the tension between climate policy and freedom, through the contrasting positions of Carney, Trump, and the ideas of Václav Havel and Václav Klaus.
Hier erklärt Energie-Experte Stephen Eule, warum der Austritt von Präsident Trump aus dem UNFCCC-Klimaschutzabkommen gerechtfertigt ist und warum der globale Klimaprozess grundlegend gescheitert ist.
L'expert en énergie Stephen Eule explique pourquoi le retrait du président Trump de la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (CCNUCC) est justifié et pourquoi le processus climatique mondial a fondamentalement échoué.
Energy expert Stephen Eule explains why President Trump’s withdrawal from the UNFCCC climate treaty is justified, and why the global climate process has fundamentally failed.
El colapso del Acuerdo de París y el desenmascaramiento de la ilusión del cero neto nunca fueron difíciles de prever para cualquiera que conservara un mínimo de honestidad intelectual. No hacía falta un título académico rimbombante ni un posgrado avanzado. La advertencia estaba grabada profundamente en la piedra de la realidad energética, algo que ningún comunicado de prensa, ningún lobby activista ni ninguna fundación financiada por multimillonarios podía borrar.
Der Zusammenbruch des Pariser Abkommens und die Entlarvung der Netto-Null-Illusion waren für jeden, der auch nur einen Funken intellektueller Ehrlichkeit besitzt, nie schwer vorherzusagen. Dazu brauchte es weder einen ausgefallenen Forschungstitel noch einen höheren akademischen Grad. Die Zeichen waren tief in den Stein der energetischen Realität gemeißelt, und keine Pressemitteilung, keine Aktivistenlobby und keine von Milliardären finanzierte Stiftung konnte sie auslöschen.
L'effondrement de l'Accord de Paris et la révélation de l'illusion de la neutralité carbone étaient prévisibles pour quiconque doté d'un minimum d'honnêteté intellectuelle. Nul besoin d'un titre de chercheur prestigieux ni d'un diplôme universitaire. Ceci était gravée profondément dans le rocher de la réalité énergétique, qu’aucun communiqué de presse, groupe de pression militant ou fondation financée par un milliardaire ne pouvait effacer.
The collapse of the Paris Agreement and the unmasking of the net zero illusion were never hard to predict for anyone with a shred of intellectual honesty. It didn’t take a fancy research title or an advanced degree. The writing was carved deep into the stone of energy reality, which no press release, no activist lobby and no billionaire-backed foundation could erase.
El experimento australiano con la energía “verde” ha dejado a millones de ciudadanos con una red eléctrica inestable, convirtiéndose en un caso de estudio sobre cómo la lealtad ciega al dogma climático conduce al caos económico y social.
