Vivimos una edad dorada de la agricultura, afirma Vijay Jayaraj. El aire es más rico en el compuesto que da vida a las plantas. El clima es más favorable para la producción de alimentos de lo que ha sido durante siglos. Los escenarios apocalípticos fabricados por el complejo industrial climático son ridículos.
„Wir leben in einem goldenen Zeitalter der Landwirtschaft“, sagt Vijay Jayaraj. „Die Luft ist reicher an Nährstoffen, die Pflanzen Leben spenden. Das Wetter ist günstiger für den Anbau von Nahrungsmitteln als seit Jahrhunderten. Die von der Klimaindustrie heraufbeschworenen Weltuntergangsszenarien sind lächerlich.“
« Nous vivons un âge d'or agricole », affirme Vijay Jayaraj. « L'air est plus riche du composé essentiel à la vie des plantes. Le climat est plus propice à la production alimentaire qu'il ne l'a été depuis des siècles. Les scénarios apocalyptiques inventés de toutes pièces par le complexe militaro-industriel sont ridicules. »
Ours is an agricultural golden age, says Vijay Jayaraj. The air is richer in the compound that gives plants life. The weather is more conducive to growing food than it has been in centuries. The fabricated doomsday scenarios of the climate industrial complex are ludicrous.
Ámsterdam acaba de convertirse en la primera capital del mundo en prohibir la publicidad en espacios públicos tanto de la carne como de los combustibles fósiles. Sin embargo, las prohibiciones publicitarias solo sirven para reforzar un sentimiento de superioridad moral entre las élites urbanas, sin lograr nada y poniendo mucho en riesgo, afirma Vijay Jayaraj.
La rapidez con la que los países de la ASEAN abandonaron sus compromisos de “cero emisiones netas” debería decirlo todo sobre la viabilidad de la agenda climática. En el momento en que surgió una amenaza real, la transición hacia la energía verde quedó expuesta como una creencia de lujo, afirma Vijay Jayaraj.
Amsterdam est devenue la première capitale au monde à interdire la publicité pour la viande et les énergies fossiles. Mais, selon Vijay Jayaraj, ces interdictions ne font que renforcer le sentiment de supériorité morale des élites urbaines, sans rien accomplir et en mettant beaucoup de choses en péril.
Amsterdam just became the world’s first capital to outlaw public ads for both meat and fossil fuels. But advertising bans serve only to boost a feeling of moral superiority among urban elites while achieving nothing and jeopardizing much, says Vijay Jayaraj.
La rapidité avec laquelle les pays de l'ASEAN ont abandonné leurs engagements de neutralité carbone en dit long sur la viabilité de l’agenda climatique. Dès l'apparition d'une menace réelle, la transition énergétique verte s'est révélée être une croyance de luxe, affirme Vijay Jayaraj.
The speed at which ASEAN nations abandoned their net-zero pledges should tell you everything you need to know about the viability of the climate agenda. The moment a real threat emerged, the green energy transition was exposed as a luxury belief, says Vijay Jayaraj.
