Una nueva secretaria de Energía en Gran Bretaña, después de “Mad Ed”
La nueva secretaria de Energía del Reino Unido, Miatta Fahnbulleh, quiere alcanzar las emisiones netas cero para 2030.
La nouvelle secrétaire d’État britannique à l’Énergie : est-elle encore plus folle que Mad Ed ?
La nouvelle secrétaire à l'Énergie du Royaume-Uni, Miatta Fahnbulleh, souhaite atteindre la neutralité carbone d'ici 2030.
Ist Großbritanniens neue Energieministerin noch verrückter als Mad Ed?
Die neue Energieministerin Großbritanniens, Miatta Fahnbulleh, strebt vollständige Klimaneutralität bis 2030 an.
Is Britain’s New Energy Secretary Even Crazier than Mad Ed?
The new Energy secretary of the UK, Miatta Fahnbulleh, wants full Net Zero by 2030.
Intellektueller weiterer Idiot: Ed Miliband und die Energiekrise in Großbritannien
„Es gibt Ideen, die so absurd sind, dass nur ein Intellektueller daran glauben kann“, sagte George Orwell. Dies scheint bei Ed Miliband der Fall zu sein, der nun gerade auf jene Klimapolitik setzt, die auf einer mittlerweile diskreditierten Grundlage errichtet worden ist.
Intelectual pero idiota: Ed Miliband y la crisis energética británica
“Hay ideas tan absurdas que solo un intelectual podría creer en ellas”, dijo George Orwell. Esto parece aplicarse a Ed Miliband, quien ahora redobla la apuesta por las mismas políticas climáticas construidas sobre una base que hoy está desacreditada.
Intellectuel mais idiot : Ed Miliband et la crise énergétique britannique
« Il y a des idées tellement absurdes que seul un intellectuel pourrait y croire », disait George Orwell. C’est apparemment le cas d’Ed Miliband, qui persiste et signe dans sa volonté de défendre des politiques climatiques fondées sur des principes désormais discrédités.
Intellectual Yet Idiot: Ed Miliband and Britain’s Energy Crisis
“There are some ideas so absurd that only an intellectual could believe them,” said George Orwell. This seems to be the case with Ed Miliband who is now doubling down on the very climate policies built atop a now-discredited foundation.
Der letzte der Narren
Während die Vereinigten Staaten zentrale Klimavorschriften erneut auf den Prüfstand stellen, gerät Großbritanniens energischer Kurs in Richtung Net Zero zunehmend unter Druck. In diesem Kommentar argumentiert Matt Ridley, dass eine einseitige Dekarbonisierung das Vereinigte Königreich wirtschaftlich isolieren könnte, während ein Großteil der Welt einen Kurswechsel vollzieht.
Ed Miliband est le dernier imbécile à défendre la neutralité carbone
Alors que les États-Unis revoient leurs principales réglementations climatiques, la politique britannique ambitieuse vers la neutralité carbone suscite une attention croissante. Dans ce commentaire, Matt Ridley soutient que la décarbonation unilatérale risque d'isoler économiquement le Royaume-Uni, tandis qu'une grande partie du monde change de cap.