India To Climate Cartel: Count Us Out
One of this year’s biggest news stories should have been India’s explicit rejection of the global net zero movement, says Vijay Jayaraj.
Was für ein Witz: Die großen Technologiekonzerne auf dem Weg zur Klimaneutralität
Die Versprechen der großen Technologiekonzerne, Klimaneutralität zu erreichen, kollidieren mit dem Energiebedarf des KI-Booms. Der CO₂-Fußabdruck von Google und Meta steigt weiter an, was unbequeme Fragen aufwirft, ob ihre Klimaverpflichtungen jemals realistisch waren, so Francis Menton.
What a Joke: Big Tech on the Path to Net Zero
Big Tech's promises to achieve net-zero emissions are colliding with the energy demands of the AI boom. Carbon footprints at Google and Meta continue to rise, raising uncomfortable questions about whether their climate commitments were ever realistic, says Francis Menton.
Quelle farce ! Les géants de la tech sur la voie de la neutralité carbone
Les promesses des géants de la tech d'atteindre la neutralité carbone se heurtent aux besoins énergétiques engendrés par l'essor de l'IA. L'empreinte carbone de Google et de Meta continue d'augmenter, soulevant des questions embarrassantes quant à la pertinence de leurs engagements climatiques, explique Francis Menton.
Una nueva secretaria de Energía en Gran Bretaña, después de “Mad Ed”
La nueva secretaria de Energía del Reino Unido, Miatta Fahnbulleh, quiere alcanzar las emisiones netas cero para 2030.
La nouvelle secrétaire d’État britannique à l’Énergie : est-elle encore plus folle que Mad Ed ?
La nouvelle secrétaire à l'Énergie du Royaume-Uni, Miatta Fahnbulleh, souhaite atteindre la neutralité carbone d'ici 2030.
Ist Großbritanniens neue Energieministerin noch verrückter als Mad Ed?
Die neue Energieministerin Großbritanniens, Miatta Fahnbulleh, strebt vollständige Klimaneutralität bis 2030 an.
Is Britain’s New Energy Secretary Even Crazier than Mad Ed?
The new Energy secretary of the UK, Miatta Fahnbulleh, wants full Net Zero by 2030.
Carbón en ascenso: seguridad energética y realismo climático
A pesar de años de predicciones que anunciaban la pronta desaparición del carbón, el consumo mundial de este combustible continúa alcanzando máximos históricos. Vijay Jayaraj analiza por qué el aumento de la demanda de electricidad, las preocupaciones por la seguridad energética y las realidades geopolíticas están impulsando una renovada dependencia del carbón, pese a la rápida expansión de las energías renovables.
Van Wijngaarden: «No existe respaldo científico para las políticas de emisiones netas cero»
¿Se basan las políticas climáticas de emisiones netas cero en fundamentos científicos sólidos? El profesor William A. van Wijngaarden examina datos climáticos observacionales para mostrar por qué las pruebas no respaldan las políticas radicales de emisiones netas cero.