« Nous vivons un âge d'or agricole », affirme Vijay Jayaraj. « L'air est plus riche du composé essentiel à la vie des plantes. Le climat est plus propice à la production alimentaire qu'il ne l'a été depuis des siècles. Les scénarios apocalyptiques inventés de toutes pièces par le complexe militaro-industriel sont ridicules. »
Ours is an agricultural golden age, says Vijay Jayaraj. The air is richer in the compound that gives plants life. The weather is more conducive to growing food than it has been in centuries. The fabricated doomsday scenarios of the climate industrial complex are ludicrous.
Las mediciones directas y de largo plazo realizadas por mareógrafos en todo el mundo no muestran la dramática aceleración del nivel del mar que sugiere la narrativa basada en datos satelitales, afirma Anthony Watts.
Direct, long-term tide gauge measurements around the world do not show the dramatic acceleration of the sea level implied in the satellite-based narrative, says Anthony Watts.
La producción mundial de arroz casi se duplicó entre las décadas de 1960 y 2010, y el aumento del CO2 atmosférico fue el principal factor ambiental que contribuyó a incrementar la producción.
Laut Anthony Watts zeigen direkte, langfristige Pegelmessungen weltweit nicht die dramatische Beschleunigung des Meeresspiegelanstiegs, die in der satellitengestützten Darstellung impliziert wird.
Les mesures marégraphiques directes et à long terme effectuées dans le monde entier ne montrent pas l'accélération spectaculaire du niveau de la mer que sous-entend le récit basé sur les données satellitaires, affirme Anthony Watts.
La production mondiale de riz a presque doublé entre les années 1960 et les années 2010, et l'augmentation du CO2 atmosphérique a été le principal facteur environnemental contribuant à cette hausse de production.
Die weltweite Reisproduktion hat sich zwischen den 1960er und den 2010er Jahren nahezu verdoppelt, wobei der Anstieg des atmosphärischen CO2 der wichtigste Umweltfaktor war, der zu dieser Produktionssteigerung beitrug.
Global rice production nearly doubled between the 1960s and the 2010s and rising atmospheric CO2 was the primary environmental factor contributing to increased production.
