Einer aktuellen Studie zufolge sind weltweit die Anzahl, Intensität und die verbrannte Fläche von Bränden zwischen 2003 und 2023 insgesamt zurückgegangen. Spanien bildet da keine Ausnahme, so Fernando del Pino Calvo Sotelo. Auch das spanische Ministerium für den ökologischen Wandel bestätigt, dass die in den letzten 50 Jahren durch Brände zerstörte Fläche abgenommen hat.
D'après une étude récente, le nombre, l'intensité et la superficie brûlée des incendies ont globalement diminué à l'échelle mondiale entre 2003 et 2023. L'Espagne n'a pas fait exception, indique Fernando del Pino Calvo Sotelo. Le ministère de la Transition écologique confirme d'ailleurs que la superficie ravagée par les incendies au cours des 50 dernières années a également diminué.
According to a recent study, global fire numbers, intensity, and burned area declined overall from 2003 to 2023. Spain has been no exception, says Fernando del Pino Calvo Sotelo. According to the Ministry of Ecological Transition itself, the area burned by fires over the past 50 years has also decreased.
En una serie de artículos sobre la atribución de fenómenos meteorológicos extremos, el físico Ralph B. Alexander examina si las pruebas observacionales respaldan la afirmación de que estos fenómenos son cada vez más frecuentes o intensos. Tras su artículo anterior sobre la metodología de los estudios de atribución, esta entrega se centra en las olas de calor y en el registro histórico de las temperaturas.
In a series of articles on extreme weather attribution, physicist Ralph B. Alexander examines whether observational evidence supports claims that weather extremes are becoming more frequent or intense. Following his previous article on the methodology behind attribution studies, this installment focuses on heat waves and the historical temperature record.
Dans une série d'articles consacrés à l'attribution des phénomènes météorologiques extrêmes, le physicien Ralph B. Alexander examine si les observations confirment l'hypothèse d'une augmentation de la fréquence et de l'intensité de ces phénomènes. Après son précédent article sur la méthodologie des études d'attribution, ce volet porte sur les Canicules et les relevés historiques de température.
In einer Artikelreihe zur Ursachenforschung bei extremen Wetterereignissen untersucht der Physiker Ralph B. Alexander, ob Beobachtungsdaten die Behauptung stützen, dass Wetterextreme häufiger oder intensiver werden. Nach seinem vorherigen Artikel über die Methodik von Ursachenforschungsstudien konzentriert sich dieser Beitrag auf Hitzewellen und die historischen Temperaturdaten.
Los estudios de atribución de fenómenos meteorológicos extremos afirman determinar en qué medida el cambio climático de origen humano influye en eventos individuales como huracanes, inundaciones y olas de calor. En este artículo, Ralph B. Alexander examina los métodos científicos utilizados en estos estudios y cuestiona si sus conclusiones están respaldadas por evidencia confiable.
Studien zur Ursachenzuordnung von Extremwetterereignissen versuchen zu ermitteln, inwieweit der vom Menschen verursachte Klimawandel einzelne Ereignisse wie Hurrikane, Überschwemmungen und Hitzewellen beeinflusst. In diesem Artikel untersucht Ralph B. Alexander die wissenschaftlichen Methoden dieser Studien und hinterfragt, ob ihre Schlussfolgerungen durch verlässliche Beweise gestützt werden.
Les études d'attribution des phénomènes météorologiques extrêmes prétendent déterminer dans quelle mesure le changement climatique d'origine humaine influence des événements individuels tels que les ouragans, les inondations et les vagues de chaleur. Dans cet article, Ralph B. Alexander examine les méthodes scientifiques sous-jacentes à ces études et s'interroge sur la fiabilité des preuves étayant leurs conclusions.
