El reciente informe de la NAS (Academias Nacionales de Ciencias) podría desencadenar una ola de nuevas demandas legales costosas y acuerdos forzosos basados en supuestos teóricos en lugar de evidencia observable, afirma Angela Wheeler.
Laut Angela Wheeler könnte der jüngste Bericht der Nationalen Akademie der Wissenschaften (NAS) eine Welle kostspieliger neuer Klagen und erzwungener Vergleiche auslösen, die auf theoretischen Annahmen statt auf beobachtbaren Beweisen beruhen.
The recent NAS (National Academies of Sciences) report could trigger a wave of costly new lawsuits and forced settlements based on theoretical assumptions rather than observable evidence, says Angela Wheeler.
Le récent rapport de l'Académie nationale des sciences (NAS) pourrait déclencher une vague de nouveaux procès coûteux et de règlements forcés, fondés sur des hypothèses théoriques plutôt que sur des preuves observables, déclare Angela Wheeler.
China nos toma por tontos y nosotros lo celebramos, dice **Jo Nova**. Casi nadie parece preocuparse de que el mayor emisor del planeta tenga enormes agujeros en sus cifras de CO2.
„China hält uns für dumm, und wir bestärken es auch noch darin“, sagt Jo Nova. „Fast niemanden interessiert es, dass der weltweit größte CO2-Emittent riesige Lücken in seinen Zahlen aufweist.“
« La Chine nous prend pour des imbéciles et on l’encourage », déclare Jo Nova. « Presque personne ne se soucie du fait que le plus grand émetteur de CO2 au monde présente d’énormes lacunes dans ses chiffres. »
China treats us like mugs and we cheer it on, says Jo Nova. Almost no one cares that the largest emitter on Earth has gaping holes in its CO2-numbers.
Europa hat in den vergangenen Jahrzehnten bewusst die Kernenergie aufgegeben, doch diese Entscheidung hatte weitreichende Folgen. Neue Analysen zeigen, dass ein stärkerer Einsatz der Kernenergie die Energiesicherheit hätte stärken, die Importabhängigkeit verringern und die CO₂-Emissionen deutlich senken können. Die Zahlen legen diesen strategischen Fehler Europas offen.
Den avslöjande sanningen bakom Europas misstag kring kärnkraften.
