Der brasilianische Präsident eröffnete die COP30 mit dem Versprechen, dass die Wahrheit den Planeten retten würde. Diese Wahrheiten könnten stechen.
En su boletín, el Dr. Fritz Vahrenholt informa sobre la diplomacia climática estancada en Belém, el aumento global en el uso de combustibles fósiles y los riesgos que el fondo tropical planificado supone para los contribuyentes.
Le président brésilien a ouvert la COP30 en promettant que la vérité sauverait la planète. Ces paroles risquent de faire mal.
In his newsletter, Dr Fritz Vahrenholt reports on the stalled climate diplomacy in Belém, the global increase in the use of fossil fuels and the risks of the planned tropical forest fund for taxpayers.
Dr. Fritz Vahrenholt berichtet in seinem Rundbrief über die stockende Klimadiplomatie in Belém, die global steigende Nutzung fossiler Energien und die Risiken des geplanten Tropenwaldfonds für Steuerzahler.
El presidente de Brasil inauguró la COP30 prometiendo que la verdad salvaría el planeta. Estas verdades pueden doler.
Brazil's president opened COP30 vowing truth would save the planet. These ones might sting.
Science-Climate-Energy bat Samuel Furfari, die These seines neuesten Buches „The Truth About the COPs, 30 years of illusions” (Die Wahrheit über die COPs, 30 Jahre Illusionen) vorzustellen, eine rigorose und dokumentierte Analyse der aufeinanderfolgenden Misserfolge dieses Prozesses, die dessen Fortführung in Frage stellt.
Science-climat-énergie a demandé à Samuel Furfari de présenter à nos lecteurs la thèse de son dernier ouvrage, « La vérité sur les COP. Trente ans d’illusions » (également disponible en anglais), une analyse rigoureuse et documentée des échecs successifs de ce processus, et interroge la pertinence de sa perpétuation.
Science-Climate-Energy asked Samuel Furfari to present the thesis of his latest book, The Truth About the COPs, 30 years of illusions, a rigorous and documented analysis of the successive failures of this process, that questions the relevance of its perpetuation.
