Le président brésilien Lula appelle à la vérité climatique à la COP30, mais les faits racontent une autre histoire
Le président brésilien a ouvert la COP30 en promettant que la vérité sauverait la planète. Ces paroles risquent de faire mal.
Lula de Brasil pide la verdad climática en la COP30, pero los hechos cuentan otra historia
El presidente de Brasil inauguró la COP30 prometiendo que la verdad salvaría el planeta. Estas verdades pueden doler.
Brazil’s Lula Calls For Climate Truth At COP30, But Facts Tell A Different Story
Brazil's president opened COP30 vowing truth would save the planet. These ones might sting.
Dreißig Jahre des Scheiterns der COPs: die vernichtende Bewertung eines wirklichkeitsfernen Klimaprozesses
Science-Climate-Energy bat Samuel Furfari, die These seines neuesten Buches „The Truth About the COPs, 30 years of illusions” (Die Wahrheit über die COPs, 30 Jahre Illusionen) vorzustellen, eine rigorose und dokumentierte Analyse der aufeinanderfolgenden Misserfolge dieses Prozesses, die dessen Fortführung in Frage stellt.
Trente ans d’échecs des COP : le bilan accablant d’un processus climatique déconnecté des réalités
Science-climat-énergie a demandé à Samuel Furfari de présenter à nos lecteurs la thèse de son dernier ouvrage, « La vérité sur les COP. Trente ans d’illusions » (également disponible en anglais), une analyse rigoureuse et documentée des échecs successifs de ce processus, et interroge la pertinence de sa perpétuation.
Thirty years of COP failures: the damning assessment of a climate process disconnected from reality
Science-Climate-Energy asked Samuel Furfari to present the thesis of his latest book, The Truth About the COPs, 30 years of illusions, a rigorous and documented analysis of the successive failures of this process, that questions the relevance of its perpetuation.
Treinta años de fracasos de las COP: evaluación condenatoria de un proceso climático desconectado de la realidad
Science-Climate-Energy pidió a Samuel Furfari que presentara la tesis de su último libro, La verdad sobre las COP: 30 años de ilusiones, un análisis riguroso y documentado de los sucesivos fracasos de este proceso, que cuestiona la pertinencia de su perpetuación.
New disastrous climate documentary on Netflix
The White House Effect is Netflix’s one-sided new climate documentary. It will surely go down well with many (young) Netflix viewers because, you see, (American) politicians did and do nothing about the climate problem, under the influence of ‘the oil industry’. If only that were true.
Un nouveau documentaire catastrophique sur le climat est disponible sur Netflix
« The White House Effect : Le climat attendra » est le nouveau documentaire partial de Netflix sur le climat. Il plaira sans doute à de nombreux (jeunes) abonnés, car, selon eux, les politiciens (américains) n'ont rien fait et ne font toujours rien face au problème climatique, sous l'influence de « l'industrie pétrolière ». Si seulement c'était vrai…
Nuevo documental climático desastroso en Netflix
El efecto Casa Blanca es el nuevo documental climático con enfoque unilateral de Netflix. Sin duda caerá muy bien entre muchos espectadores (jóvenes) de Netflix porque, según se nos dice, los políticos (estadounidenses) no hicieron ni hacen nada sobre el problema climático, bajo la influencia de “la industria petrolera”. Si tan solo eso fuera cierto.