La reducción de las emisiones de CO2 en Alemania en aproximadamente un 46% entre 2007 y 2023 no fue el resultado de una simple sustitución del carbón por fuentes de energía renovable (RES). Estuvo condicionada principalmente por una drástica caída en la cantidad total de energía producida.
La réduction des émissions de CO2 en Allemagne d'environ 46 % entre 2007 et 2023 n'est pas due à une simple substitution du charbon par des énergies renouvelables. Elle est principalement imputable à une baisse drastique de la production énergétique totale.
The reduction of CO2 emissions in Germany by approximately 46% in the years 2007–2023 was not the result of a simple substitution of coal with renewable sources. It was primarily conditioned by a drastic drop in the total amount of energy produced.
Die Stromproduktion aus Wind- und Solarenergie in Deutschland hängt stark von natürlichen Faktoren wie Windgeschwindigkeit und Sonneneinstrahlung ab. Analysen zeigen, dass ein großer Teil der installierten Leistung nur zu einem kleinen Prozentsatz genutzt wird, während fossile Energieträger weiterhin den größten Anteil der verlässlichen Stromversorgung liefern. Die Zahlen deuten darauf hin, dass die derzeitige Energiewende ihre Klimaziele nur begrenzt erreicht.
