Los primeros intentos de la administración de Trump de detener los proyectos de energía eólica marina chocaron contra un muro de oposición judicial. Ahora han ideado un Plan B, dice Francis Menton. Al parecer, la administración está llegando a acuerdos legales con los desarrolladores de parques eólicos, mediante los cuales el gobierno les paga sumas considerables para que abandonen los proyectos.
Les premières tentatives de l'administration Trump pour bloquer les projets éoliens en mer se sont heurtées à une opposition judiciaire massive. Selon Francis Menton, l'administration a désormais opté pour un plan B. Il semblerait qu'elle commence à faire des accords à l'amiable avec les promoteurs de parcs éoliens, leur versant des sommes considérables pour qu'ils abandonnent leurs projets.
The first efforts of the Trump Administration to shut down offshore wind projects ran into a wall of judicial opposition. They have now come up with Plan B, says Francis Menton. It appears that the administration is entering into legal settlements with wind farm developers, whereby the government pays the developers substantial sums of money to walk away from the projects.
