Fünf Monate, nachdem der IPCC das berüchtigte Klimaszenario RCP8.5 als „unplausibel“ bezeichnet hat, schürt das britische Met Office immer noch unbegründete Ängste zugunsten der Netto-Null, sagt Chris Morrison.
Cinq mois après que le GIEC a jugé que le tristement célèbre scénario climatique apocalyptique RCP8.5 était « improbable », le Met Office britannique continue d'attiser une peur injustifiée et favorable au Net-Zero, affirme Chris Morrison.
La administración Trump ha propuesto una modificación de la Quinta Evaluación Nacional del Clima de Estados Unidos que reconoce que sus proyecciones de emisiones son poco plausibles y que no deben orientar las políticas del Gobierno federal. Se trata de una restauración bienvenida de la integridad científica, afirma Angela Wheeler, directora ejecutiva de la CO2 Coalition.
“Amendment to Climate Assessment is only a first [...]
Die Trump-Regierung hat einen Änderungsantrag zum fünften nationalen Klimabericht der USA vorgeschlagen, der dessen Emissionsprognosen als unplausibel einstuft und feststellt, dass sie nicht als Grundlage für die Bundespolitik dienen dürfen. „Dies ist eine willkommene Wiederherstellung der wissenschaftlichen Integrität“, so Angela Wheeler, Geschäftsführerin der CO₂-Koalition.
L’administration Trump a proposé un amendement au cinquième rapport national américain sur le climat reconnaissant que ses prévisions d’émissions sont irréalistes et ne doivent pas orienter les politiques fédérales. « Il s’agit d’un rétablissement bienvenu de l’intégrité scientifique », déclare Angela Wheeler, directrice générale de la CO₂ Coalition.
Durante la Conferencia ARC 2026, el físico estadounidense Steven Koonin afirmó que existe «una diferencia muy significativa» entre lo que realmente dice la ciencia del clima y lo que al público se le ha dicho que dice. El exasesor científico del presidente Barack Obama hace un llamado a un debate más honesto sobre la ciencia del clima, la incertidumbre científica y las políticas climáticas.
During the ARC Conference 2026, American physicist Steven Koonin argued that there is "a very significant gap" between what climate science actually says and what the public has been told it says. The former science adviser to President Barack Obama calls for a more honest debate about climate science, scientific uncertainty and climate policy.
Auf der ARC-Konferenz 2026 argumentierte der amerikanische Physiker Steven Koonin, dass eine „sehr große Diskrepanz“ zwischen den tatsächlichen Erkenntnissen der Klimawissenschaft und deren öffentlicher Darstellung bestehe. Der ehemalige Wissenschaftsberater von Präsident Barack Obama fordert eine offenere Debatte über Klimawissenschaft, wissenschaftliche Unsicherheiten und Klimapolitik.
Lors de la conférence ARC 2026, le physicien américain Steven Koonin a affirmé qu'il existe un « fossé considérable » entre les conclusions scientifiques sur le climat et les informations communiquées au public. L'ancien conseiller scientifique du président Barack Obama appelle à un débat plus franc sur la science du climat, l'incertitude scientifique et les politiques climatiques.
