Sous le pape François, et maintenant sous Léon XIII, l'Église catholique s'est laissée complètement emporter par l'engouement pour le climat, affirme le professeur Roger Watson. Il est grand temps qu'elle cesse de propager des idées alarmistes faussement scientifiques et qu'elle se remette à sauver des âmes.
Under Pope Francis and now Leo the Catholic Church has drunk deeply of the climate Kool-Aid, says Professor Roger Watson. It's about time it quit the pseudo-scientific scaremongering and got back to saving souls.
El periódico oficial del Vaticano, L’Osservatore Romano, se ha sumado al alarmismo climático. Sin embargo, como explica Frits Byron Soepyan, no existe fundamento para el sensacionalismo del periódico.
L’Osservatore Romano, the official Vatican newspaper, has joined in the fearmongering of climate alarmists. But, as Frits Byron Soepyan explains, there is no basis for the newspaper’s sensationalism.
Der „Osservatore Romano“, die offizielle Zeitung des Vatikans, hat sich der Panikmache der Klimaalarmisten angeschlossen. Doch wie Frits Byron Soepyan erklärt, gibt es für die Sensationsberichterstattung der Zeitung keinerlei Grundlage.
L'Osservatore Romano, le journal officiel du Vatican, s'est joint à la campagne alarmiste des climatosceptiques. Mais, comme l'explique Frits Byron Soepyan, ce sensationnalisme est totalement infondé.
