Escuela de calor 2026
Publicar bajo este título un artículo sobre cambio climático en plena canícula veraniega se ha convertido en una tradición.
Die Zahl der Waldbrände in Spanien ist in den letzten 50 Jahren zurückgegangen
Einer aktuellen Studie zufolge sind weltweit die Anzahl, Intensität und die verbrannte Fläche von Bränden zwischen 2003 und 2023 insgesamt zurückgegangen. Spanien bildet da keine Ausnahme, so Fernando del Pino Calvo Sotelo. Auch das spanische Ministerium für den ökologischen Wandel bestätigt, dass die in den letzten 50 Jahren durch Brände zerstörte Fläche abgenommen hat.
Les feux de forêt en Espagne ont diminué au cours des 50 dernières années
D'après une étude récente, le nombre, l'intensité et la superficie brûlée des incendies ont globalement diminué à l'échelle mondiale entre 2003 et 2023. L'Espagne n'a pas fait exception, indique Fernando del Pino Calvo Sotelo. Le ministère de la Transition écologique confirme d'ailleurs que la superficie ravagée par les incendies au cours des 50 dernières années a également diminué.
Wildfires in Spain have decreased over the last 50 years
According to a recent study, global fire numbers, intensity, and burned area declined overall from 2003 to 2023. Spain has been no exception, says Fernando del Pino Calvo Sotelo. According to the Ministry of Ecological Transition itself, the area burned by fires over the past 50 years has also decreased.